ポートフォリオ機能| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
26年
(行ケ)
10127号
審決取消請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2014/11/26 |
| 権利種別 | 商標権 |
| 訴訟類型 | 行政訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２６年１１月２６日判決言渡 平成２６年(行ケ)第１０１２７号 審決取消請求事件 口頭弁論終結日 平成２６年１０月８日 判 決 原 告 株式会社アールインターナショナル （旧商号 株式会社ロエン） 被 告 Ｙ 訴訟代理人弁護士 森 田 太 三 須 見 健 矢 弁理士 山 田 和 明 主 文 １ 原告の訴えを却下する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 事 実 及び 理 由 第１ 原告の求めた裁判 特許庁が無効２０１３−８９００５３号事件について平成２６年４月１０日にし た審決を取り消す。 第２ 事案の概要 本件は，引用商標の商標権者である被告の請求に基づき，原告の有する本件商標 がその指定商品の一部に関して商標法4条1項11号（他人の先願登録商標と同一 又は類似の商標）に該当するものとしてその登録を無効とした審決の取消訴訟であ る。 争点は，@本件商標が引用商標に類似するか否か，A両商標が非類似とする原告 の主張が，前件訴訟の蒸し返しであるか否かである。 １ 本件商標 原告は，下記の本件商標の商標権者である（甲１の１から３）。 記 @登録番号 商標登録第５２４４９３７号 A出 願 日 平成２０年１１月２８日 B登 録 日 平成２１年 ７月 ３日 C登録時における商品及び役務の区分並びに指定商品（後記２のとおり，平成２ ５年１１月８日，第２５類「被服，ガーター，靴下止め，ズボンつり，バンド，ベ ルト，履物」についての登録を無効とする旨の審決が確定した。） 第１４類 身飾品，キーホルダー，宝石箱，宝玉及びその模造品，貴金属性靴飾 り，時計 第１８類 かばん金具，がま口口金，皮革製包装用容器，かばん類，袋物，携帯 用化粧道具入れ，傘，革ひも，毛皮 第２５類 被服，ガーター，靴下止め，ズボンつり，バンド，ベルト，履物，運 動用特殊衣服，運動用特殊靴 ２ 特許庁等における手続の経緯（甲１の１，甲３，乙１，乙２） ? 被告は，平成２４年８月６日，本件商標の指定商品中，第２５類「被服， ガーター，靴下止め，ズボンつり，バンド，ベルト，履物」（以下「別件審判の請 求に係る指定商品」という。）についての登録無効審判請求をした（無効２０１２ −８９００６７号。以下「別件無効審判請求事件」という。）。被告は，後記引用 商標の商標権者である。 特許庁は，同年１２月３日，本件商標の指定商品中，別件審判の請求に係る指定 商品についての登録を無効とする旨の審決（以下「別件審決」という。）をした。 原告は，別件審決の取消しを求めて審決取消訴訟（平成２５年（行ケ）第１００ ０８号。以下「別件審決取消訴訟」という。）を提起したが，知的財産高等裁判所 は，平成２５年６月２７日，原告の請求を棄却するとの判決を言い渡した（以下「別 件判決」という。）。 原告は，別件判決を不服として，上告及び上告受理申立てをしたが（平成２５年 （行ツ）第３９１号，同年（行ヒ）第４１１号），最高裁判所は，同年１１月８日， 上告棄却及び上告不受理の決定をし，別件判決及び別件審決が確定した。 ? 被告は，平成２５年８月５日，本件商標の指定商品中，第１４類「身飾品 （「カフスボタン」を除く。），キーホルダー，宝玉及びその模造品，貴金属性靴飾 り，時計」及び第１８類「かばん類，袋物，傘，革ひも，毛皮」（以下「本件審判 の請求に係る指定商品」という。）についての登録無効審判請求をした（無効２０ １３−８９００５３号。以下「本件無効審判請求事件」という。）。被告主張の無 効理由は，@本件商標は，外観において後記引用商標と類似する商標であること， A本件審判の請求に係る指定商品は，同引用商標の指定商品と同一又は類似するも のであること，B同引用商標は，本件商標の登録出願よりも前に登録出願され，登 録された商標であることから，本件商標は，商標法4条1項11号に該当する，と いうものである。 特許庁は，平成２６年４月１０日，本件商標の指定商品中，本件審判の請求に係 る指定商品についての登録を無効とする旨の審決（以下「本件審決」という。）を し，その謄本は，同月１８日に原告に送達された。 ３ 本件審決の理由の要点 【引用商標】（甲２の１から４） @登録番号 商標登録第５１５５３８４号 A出 願 日 平成１８年１０月３０日 B登 録 日 平成２０年 ８月 １日 C商品及び役務の区分並びに指定商品 第１４類 貴金属，キーホルダー，身飾品（「カフスボタン」を除く。），貴金 属製のがま口及び財布，宝玉及びその模造品，宝玉の原石，時計 第１８類 かばん類，袋物，傘，革ひも，原革，原皮，なめし皮，毛皮 第２５類 洋服，コート，セーター類，ワイシャツ類，寝巻き類，下着，水泳着， 水泳帽，和服，エプロン，えり巻き，靴下，ゲートル，毛皮製ストール，ショール， スカーフ，足袋，足袋カバー，手袋，布製幼児用おしめ，ネクタイ，ネッカチーフ， バンダナ，保温用サポーター，マフラー，耳覆い，ずきん，すげがさ，ナイトキャ ップ，ヘルメット，帽子，ガーター，靴下止め，ズボンつり，バンド，ベルト，履 物，仮装用衣服，乗馬靴 ? 本件商標 ア 概略，正面を向いた頭蓋骨とその背後に扁平に交差させた２本の骨片を 組み合わせた黒塗りの図形からなる。 イ 特定の称呼及び観念を生じない。 ? 引用商標 ア 概略，正面を向いた頭蓋骨とその下に交差させた２本の骨片を組み合わ せた黒塗りの図形からなる。 イ 特定の称呼及び観念を生じない。 ? 本件商標と引用商標との類否 ア 両商標は，子細に観察すれば，本件商標は，頭蓋骨と扁平に交差させた ２本の骨片とが重なっており，その頭蓋骨は犬歯が特徴的であるのに対し，引用商 標は，頭蓋骨と扁平に交差させた２本の骨片とが離れている点等において，差異を 有する。 しかしながら，両商標ともに，頭蓋骨と扁平に交差させた２本の骨片の図形を黒 塗りに表してなる点，交差している骨の角度がほぼ同じである点，頭蓋骨が正面を 向いている状態である点，目に相当する部分が両端で下がっている点，鼻に相当す る部分の下端が二股に分かれている点等において，その構成の軌を一にするもので あり，「正面を向いた頭蓋骨と扁平に交差させた２本の骨片を組み合わせた図形を 黒塗りに表した構図」として，看者の記憶に強く印象付けられるものである。両商 標における構成上の差異は，両商標の構成全体から受ける上記の共通した印象から すれば，微差の範囲にとどまるものといえる。 イ また，両商標は，いずれも特定の称呼及び観念を生じないものであるか ら，看者をして，称呼及び観念により両商標を明確に区別し得るともいえない。 ウ 以上によれば，両商標は，上記「正面を向いた頭蓋骨と扁平に交差させ た２本の骨片を組み合わせた図形を黒塗りに表した構図」から受ける共通の印象が 他の相違点を凌駕するものといえるから，これらを同一又は類似の商品に使用した 場合には，取引者，需要者が商品の出所について誤認混同するおそれがある。 したがって，本件商標は，引用商標と類似する商標である。 ? 指定商品の類否 本件審判の請求に係る指定商品は，引用商標の指定商品のいずれかと同一又は類 似するものと認められる。 ? 結論 以上のとおり，本件商標は，引用商標に類似する商標であり，かつ，本件審判の 請求に係る指定商品は，引用商標の指定商品のいずれかと同一又は類似するもので あるから，商標法4条1項11号に該当する。 第３ 原告主張の審決取消事由 １ 取消事由１−本件商標の認定の誤り ? 外観についての認定の誤り ア 本件審決は，本件商標の外観につき，「概略，正面を向いた頭蓋骨とそ の背後に扁平に交差させた２本の骨片を組み合わせた黒塗りの図形からなるもの」 と認定している。 イ しかしながら，「正面を向いた頭蓋骨とその背後に扁平に交差させた２ 本の骨片を組み合わせた図形」（以下「基本的構図」という。）は，一般に広く知 られている「頭蓋骨と，交差した２本の大腿骨」という海賊旗の標章（通称「ジョ リー・ロジャー」）又は，これから派生した，危険物や毒薬の標識として使用され る「正面に頭蓋骨を設置し，その後ろ又は下に大腿骨を交差させたデザイン」（以 下「頭蓋骨と骨のハザードシンボル」という。）に由来するものであり，本件商標 の指定商品に係る業界を含むファッション業界において，長年にわたり不特定多数 の事業者によって慣用的に使用されてきたことから，既に出所識別力を失っている。 本件商標は，原告代表者が平成１３年頃に洋服や小物等の販売等を取り扱う店舗 「Ｒｏｅｎ」を開業してロエンブランドを立ち上げた際，基本的構図に，狼をイメ ージした牙及び広大な額部を有する架空の生物の頭蓋骨をモチーフするというアレ ンジを加えて創作したものである。以後，現在に至るまで，本件商標は，同様の経 緯によって創作された複数のスカルデザインの標章と共に，本件商標の指定商品及 びこれと需要者層を共通にする被服の業界において，ファッションショーや雑誌等 によって紹介されるロエンブランドの商品に付されるなど，ロエンブランドを示す 標章として使用されてきた。結果として，本件商標は，遅くとも平成１７年７月頃 までには，ロエンブランドの商品を示す標章として，需要者に周知され，著名なも のとなっていた。 ウ 以上によれば，本件商標は，既に出所識別力を失った基本的構図以外の 構成要素によって出所識別力を備えたものとして需要者に周知され，著名なものと なっている。 したがって，本件商標と引用商標との類否判断の前提として，本件商標の基本的 構図以外の構成要素を認定する必要があるところ，本件審決は，本件商標の全体観 察を省略して基本的構図のみから要部を認定し，基本的構図以外の構成要素につい て十分な認定をしておらず，この点において誤りがある。 ? 称呼及び観念についての認定の誤り 本件商標は，「牙を有するジョリー・ロジャーないし頭蓋骨と骨のハザードシン ボル」 「架空の生物のジョリー・ロジャーないし頭蓋骨と骨のハザードシンボル」 ， ， 又は「ロエン（ロエンブランド）のジョリー・ロジャーないし頭蓋骨と骨のハザー ドシンボル」という称呼及び観念を生ずる。 したがって，本件商標は特定の称呼及び観念を生じないという本件審決の認定は， 誤りである。 ２ 取消事由２−引用商標の認定の誤り ? 外観についての認定の誤り 引用商標も，その構成に基本的構図を含むものであるが，前述したとおり，基本 的構図は既に出所識別力を失っていることから，引用商標についても，基本的構図 以外の構成要素まで認定しなければ，本件商標との類否を正しく判断できない。 しかしながら，本件審決は，引用商標についても，全体観察をすることなく，「概 略，正面を向いた頭蓋骨とその下に交差させた２本の骨片を組み合わせた黒塗りの 図形からなるもの」という基本的構図のみをもって外観を認定し，基本的構図以外 の構成要素については認定しておらず，この点において誤りがある。 ? 称呼及び観念についての認定の誤り 引用商標は，基本的構図以外の特徴を有しないことから，基本的構図に相応して， 単なる「ジョリー・ロジャーないし頭蓋骨と骨のハザードシンボル」という称呼及 び観念を生じる。 したがって，引用商標は特定の称呼及び観念を生じないという本件審決の認定は， 誤りである。 ３ 取消事由３−本件商標と引用商標との類否判断の誤り ? 本件審決が，本件商標と引用商標との類否判断において，「その構成の軌 を一にするもの」と認定した根拠として掲げた両商標の共通点は，いずれも基本的 構図に含まれる特徴である。そして，前述のとおり，基本的構図は，本件商標の指 定商品の分野において既に出所識別力を失っていることから，上記共通点は，両商 標の類否判断に当たって意味を有しない。 しかしながら，本件審決は，両商標につき，基本的構図から受ける共通の印象が 他の相違点を凌駕する旨認定しており，この点は誤りである。加えて，本件商標と 引用商標との類否判断に当たっては，出所識別力を有しない基本的構図以外の構成 要素である上記「他の相違点」を対比すべきであったにもかかわらず，本件審決は， 「他の相違点」について言及しておらず，判断遺脱の違法がある。 ?ア 本件商標の外観の基本的構成が，大きな牙及び広い額部から，一見して 人間以外の生物の頭蓋骨として認識されるものであるのに対し，引用商標の外観の 基本的構成は，基本的構図のうち歯及び下顎部を欠いている以外，見るべき特徴を 備えていない。さらに，両商標の外観は，具体的構成においても，頬骨部から上顎 部にかけての輪郭，鼻孔部の形状及び頭蓋骨と２本の骨との位置関係について顕著 な相違点があり，しかも，これらの相違点は，いずれも商標全体の中央域に現れて おり，商標に接する需要者の視覚によって最初にとらえられるものである。 以上によれば，両商標は，外観において大きく異なり，本件商標の指定商品の需 要者が，これらの外観から商品の出所について誤認混同することはあり得ない。 イ 本件商標及び引用商標の称呼及び観念は，それぞれ前記１?，２?のと おりであるところ，基本的構図から生ずる単なる「ジョリー・ロジャーないし頭蓋 骨と骨のハザードシンボル」という称呼及び観念は，出所識別力を有しないことか ら，両商標の類似の根拠にはなり得ない。他方，本件商標の称呼及び観念は，基本 的構図から生ずる称呼及び観念にとどまらないものとして，需要者において，本件 商標が付された商品と引用商標が付された商品とを容易に区別する根拠となる。 したがって，両商標の称呼及び観念は，需要者にとって紛らわしいものとはいえ ない。 ウ 以上のとおり，本件商標と引用商標とは，外観，称呼及び観念において 明らかに相違しており，非類似のものというべきである。 したがって，本件商標が引用商標と類似する商標である旨認定した本件審決の判 断は，誤りである。 第４ 被告の反論 １ 取消事由１−本件商標の認定の誤りについて ? 外観についての認定の誤りについて ア 本件審決は，全体観察をした上で，両商標の相違点を要部観察として検 討している。そして，本件審決が前記第２の３?アのとおり本件商標の外観構成と して特定した事項は，商標の類否判断の前提となるべき基本的構成態様であり，こ れが同前提として十分であることは，後述するとおり，本件商標と引用商標との類 否を判断した別件判決の内容からも明らかである。 イ 基本的構図についても，頭蓋骨や骨片の全部又は一部を漫画のようにデ フォルメするなどの技法によって特有の個性を表し，出所識別力を備えさせること は，十分に可能といえる。 ウ 以下のとおり，本件商標が，その指定商品の分野において，ロエンブラ ンドの商品を示す標章として需要者に周知され，著名なものであるという事実の存 在は，認められない。 (ｱ) 原告が本件商標の周知性及び著名性を立証するものとして提出した 証拠は，その大半が衣服の宣伝に係るものであり，身飾品や時計など本件商標の指 定商品の宣伝に関わるものは，わずかである。そして，衣服の分野と本件商標の指 定商品の分野との間には，競合相手や商品の用途等の相違があるから，原告におい て主張の前提としている両分野の需要者層が共通であるということについては，疑 義がある。 したがって，原告が提出した上記証拠は，本件商標がその指定商品の業界におい て周知され，著名なものであることを立証するものとはいえない。 (ｲ) 原告は，本件商標がファッションショーや雑誌等によって紹介される ロエンブランドの商品に付されていることなどを挙げて，本件商標の周知性及び著 名性を主張するが，@いわゆるスカルデザインが広く親しまれている状況下におい て，原告の商品の購入者は，ファッションに精通した需要者に限られないところ， 一般の需要者の多くが，常時上記ファッションショー等に留意しているとは考え難 いこと，A原告の商品の購入者には，ロエンを知らない一般人も相当数含まれるは ずであることから，本件商標の周知性及び著名性は認め難く，本件商標が商品の出 所についての誤認混同を招くおそれは，多分にある。 (ｳ) 原告は，本件商標が遅くとも平成１７年７月頃までにはロエンブラン ドの商品を示す標章として周知され，著名なものとなっていた旨主張するが，平成 １７年当時，原告が使用していた複数の標章は，いずれも創作途中のものであって 特定の標章とはいえず，また，外観において本件商標と全く異なるものであった。 原告が本件商標を使用するようになったのは，本件商標の登録出願をした平成２０ 年１１月前後の頃である。 (2) 称呼及び観念についての認定の誤りについて 以下によれば，本件商標が特定の称呼及び観念を生じるという原告の主張は，失 当である。 ア スカルデザインは，現在，被服や装飾品など多種多様な商品に使用され ており，そのような状況下において，頭蓋骨とその下部の交差した２本の骨片から なる図形は，必ずしも「海賊（旗）」や「危険物又は毒物」を連想させるものとは いえず，特定の観念を生じない。 イ 本件商標のうち，原告が「牙」と称する犬歯の部分は，頭蓋骨全体に占 める割合が非常に小さく，また，額部も，「広大」と評価できるほど大きなもので はなく，引用商標と比較しても，その違いは微差にとどまる。 今日，様々なスカルデザインが流通していること，一般人は，通常，人間や野生 動物の頭蓋骨を直接目にすることはないことも併せ考えれば，仮に，スカルデザイ ンから「海賊（旗）」や「危険物又は毒物」がイメージされるとしても，本件商標 は，通常のスカルデザインの域を出るものではないといえるから，原告主張に係る 特別の観念を生じない。 ２ 取消事由２−引用商標の認定の誤りについて (1) 外観についての認定の誤りについて @本件審決は，全体観察をした上で，原告のいう基本的構図以外の構成要素につ いても認定していること，A前記１(1)のとおり，基本的構図についても，描き方を 変えることなどによって出所識別力を付与することは可能であることから，原告の 主張は，失当である。 (2) 称呼及び観念についての認定の誤りについて 引用商標は，下顎部や歯の有無等において基本的構図と大きく相違しており，出 所識別力を有することから，基本的構図に相応する称呼及び観念を生ずることはな い。また，その他の称呼や観念も生じ得ない。 ３ 取消事由３−本件商標と引用商標との類否判断の誤りについて (1) 別件判決は，本件商標と引用商標とが類似するとの判断をしており，この 判断は，原告による別件判決に対する上告及び上告受理申立てに対して最高裁判所 が上告棄却及び上告不受理の決定をしたことによって，既に確定している。 両商標が類似しないという原告の主張は，事実上，別件審決取消訴訟を蒸し返す ものといえ，認められるべきではない。 (2) 本件審決は，基本的構図以外の構成要素についても，犬歯や額の部分を含 め，原告の主張に沿って検討している。前記１(1)のとおり，本件商標がその指定商 品の分野においてロエンブランドの商品を示す標章として需要者に周知され，著名 なものであるという事実の存在は，認められないことなども併せ考えれば，本件商 標と引用商標とが非類似であるという原告の主張は，失当である。 第５ 当裁判所の判断 １(1) 前記第２の２において認定した事実及び証拠（甲３，乙１）によれば，@ 原被告間における別件無効審判請求事件において，本件商標と引用商標との類否（商 標法4条1項11号）が主要な争点となったこと，A別件審決は，請求人である被 告及び被請求人である原告の各主張を踏まえながら上記争点について検討した上 で，本件商標は，引用商標に類似する商標であり，商標法4条1項11号に該当す るものである旨認定し，本件商標の指定商品中，別件審判の請求に係る指定商品に ついての登録を無効とするという結論を導いたこと，B原被告間における別件審決 取消訴訟においても，本件商標と引用商標との類否が争点となり，別件判決は，別 件審決の類否判断の誤りを指摘する原告主張の審決取消事由及び被告の反論を踏ま えつつ，別件審決の前記認定の当否を検討した上で，同認定に誤りはなく，原告主 張の審決取消事由はすべて理由がない旨判断し，原告の請求を棄却したこと（なお， 本件商標が引用商標に類似するとの判断において，別件審判の請求に係る商品のみ に限定されるような事情は認められない。），C別件判決及び別件審決は，いずれ も確定したことが認められる。 (2) 他方，前記第２の２及び３のとおり，原被告間における本件無効審判請求 事件においても，本件商標と引用商標との類否が争点となり，本件審決は，請求人 である被告及び被請求人である原告の各主張を踏まえながら上記争点について検討 した上で，本件商標は，引用商標に類似する商標であり，商標法4条1項11号に 該当するものである旨認定し，本件商標の指定商品中，本件審判の請求に係る指定 商品についての登録を無効とするという結論を導いたことが認められる。 そして，本件審決取消訴訟は，原告が，被告との間において，本件商標と引用商 標とが類似するという本件審決の上記認定は誤りである旨主張して本件審決の取消 しを求めるものであり，争点は，本件商標と引用商標との類否である。 ２? 本件審決取消訴訟は，本件審決の取消しを求めるものであり，別件審決の 取消しを求める別件審決取消訴訟とは訴訟物が異なる。 もっとも，前記１のとおり，本件審決及び別件審決はいずれも，原被告間におけ る本件商標の登録に係る無効審判請求事件につき，本件商標が引用商標と類似し， 商標法4条1項11号に該当する旨を認定した。したがって，本件審決取消訴訟及 び別件審決取消訴訟のいずれも，原被告間において，上記認定をした審決の判断の 当否を争うものであり，@当事者及びA本件商標と引用商標との類否という争点を 共通にしている。 ? この点に関し，本件審決取消訴訟における原告の主張の骨子は，前述した とおり，両商標の外観につき，「ジョリー・ロジャー」又は「頭蓋骨と骨のハザー ドシンボル」から由来する「基本的構図」という概念を掲げ，「基本的構図」が既 に出所識別力を失っているとして，それ以外の構成要素によって類否を決すべきで あるというものであるのに対し，別件審決取消訴訟における原告の主張の骨子は， そのような概念を用いず，頭蓋骨及び骨片の位置，眼窩部の形状などといった両商 標間の９つの相違点を個別に挙げるというものであり（乙１），両主張の内容に差 異があることは，明らかである。 しかしながら，上記差異は，本件商標と引用商標との類否について異なる観点か ら検討したことによるものにすぎず，いずれの主張も，両商標が類似している旨認 定した審決の判断の誤りを指摘するものであることに変わりはない。そして，本件 審決取消訴訟と別件審決取消訴訟との間に，各商標の外観など類否判断の前提とな る主要な事実関係について相違があるとは，認められない（前述したとおり，特定 の指定商品についてのみ妥当するような判断もない。）。 ? 以上によれば，本件審決取消訴訟は，実質において，本件商標と引用商標 との類否判断につき，既に判決確定に至った別件審決取消訴訟を蒸し返すものとい え，訴訟上の信義則に反し，許されないものというべきである（最高裁昭和５１年 ９月３０日第一小法廷判決・民集３０巻８号７９９頁，同昭和５２年３月２４日第 一小法廷判決・集民１２０号２９９頁，同平成１０年６月１２日第二小法廷判決・ 民集５２巻４号１１４７頁参照。）。 したがって，原告による本訴の提起は，不適法なものとして却下を免れない。 第６ 結論 よって，原告の請求は，その余の点について判断するまでもなく，不適法である から却下することとし，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第２部 裁判長裁判官 清 水 節 裁判官 新 谷 貴 昭 裁判官 鈴 木 わ か な |